Edda

Ẹd|da 〈f.; -, -s od. Ẹd|den; Lit.〉 Sammlung altnordischer Dichtungen [anord.]

* * *

Ẹd|da, die; - [anord., H. u.] (Literaturwiss.):

Sammlung altnordischer Dichtungen.

* * *

Ẹdda,

 

Name zweier Werke der altisländischen Literatur, der Prosa- oder Snorra-Edda und der Poetischen oder Lieder-Edda (früher auch Sæmundar-Edda genannt). Der Name ist bisher nicht einwandfrei gedeutet (altnordisch edda »Urgroßmutter«?, zu óȓr »Dichtung« gehörig, also »Poetik«?, »Buch von Oddi«, dem Wohnsitz Snorris?); er kommt ursprünglich nur dem erstgenannten Werk zu.

 

Die Snorra-Edda, verfasst von Snorri Sturluson zwischen 1220 und 1230, erhalten in Handschriften des 13. und 14. Jahrhunderts, ist ein Lehrbuch für junge Skalden, die daraus die poetischen Ausdrücke, namentlich die Umschreibungen (Kenning), und die verschiedene Versarten erlernen sollten. Da die Umschreibungen vielfach der Mythologie entnommen sind, beginnt die Snorra-Edda mit einer Darstellung der altnordischen Mythologie in dialogischer Form, der »Gylfaginning« (»König Gylfis Täuschung«); es folgen die »Skáldskaparmál« (»Sprache der Dichtkunst«), eine Aufzählung und Erläuterung der Kenningar u. a. poetische Ausdrücke, die reich an Zitaten aus der Skaldendichtung des 9.-12. Jahrhunderts sind, und schließlich das »Háttatal« (»Aufzählung der Versarten«), ein Preislied Snorris auf den norwegischen König Håkon Håkonsson den Alten und den Jarl Skuli mit 102 kommentierten Musterstrophen für alle skaldischen Metren. Der Quellenwert der Gylfaginning für die altnordisch-altgermanische Mythologie wird unterschiedlich eingeschätzt.

 

Die Lieder-Edda ist eine Sammlung von etwa 30 Liedern aus Mythologie und Heldensage, überliefert in einer Handschrift der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts (Codex Regius). Die Sammlung, die wohl kaum älter ist als die Handschrift selbst, wurde, als man sie im 17. Jahrhundert wieder fand, Sæmundr Sigfússon, einem isländischen Gelehrten des 11./12. Jahrhunderts, zugeschrieben und »Edda« genannt, weil man sie für die Vorlage der Snorra-Edda hielt. Die Lieder stammen vorwiegend aus dem 8.-11. Jahrhundert; manche sind schon von der kontinentalen Balladenform des 12. Jahrhunderts beeinflusst. Die Götterlieder sind von verschiedener Art: Visionsdichtung wie die Völuspá (»Der Seherin Gedicht«), Götterschwänke wie die »Thrymskviȓa« und die »Lokasenna« (»Lokis Streitreden«), dialogische Wissensdichtung wie die »Vafþrúȓnismál« und die »Grimnismál«, gnomische Dichtung wie die Hávamál (»Sprüche des Hohen«, d. h. Odins) u. a. In Ethos und Darstellungsform einheitlich sind - im Gegensatz zu den Götterliedern - die Heldenlieder, von denen die des Nibelungenstoffes (das »Alte Atlilied«, die Sigurd- und die Gudrunlieder) Spuren deutscher Vorlagen zeigen. Im Unterschied zur kunstvollen Skaldendichtung haben die Eddalieder eine zwar dichterisch gehobene, aber volkstümliche Sprache. Vom altenglischen und althochdeutschen Heldenlied unterscheiden sie sich durch ihre strophische Form, die von der strophischen Skaldendichtung und der Spruchdichtung beeinflusst sein magisches

 

Ausgaben: Sæmundar Edda, herausgegeben von S. Bugge (1867); Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern, herausgegeben von G. Neckel, 2 Bände (^3-51968-83); The poetic Edda, herausgegeben von U. Dronke, auf 4 Bände berechnet (1969 ff.).

 

Edda, übersetzt von F. Genzmer, eingeleitet von K. Schier (⁵1984).

 

Literatur:

 

H. Kuhn: Zur Gramm. u. Textgestaltung der älteren E.s, in: Ztschr. für dt. Altertum u. dt. Lit., Jg. 90 (1960);

 G. Turville-Petre: Myth and religion of the North (London 1964);

 J. de Vries: Altnord. Literaturgesch., 2 Bde. (²1964-67);

 D. Hofmann: Altnord. Lit., in: Kurzer Grundriß der german. Philologie bis 1500, hg. v. Ludwig E. Schmitt, Bd. 2 (1971);

 K. von See: E., Saga, Skaldendichtung (1981);

 

Speculum norroenum, hg. v. U. Dronke (Odense 1981);

 J. Harris: Bibliography of the E.s, in: Islandica, Jg. 49 (Ithaca, N. Y., 1984); K. Schier: Ältere E., in: Reallex. der German. Altertumskunde, gegr. v. J. Hoops, hg. v. H. Beck u. a., Bd. 6 (²1985);

 G. W. Weber: Jüngere E., in: Reallex. der German. Altertumskunde, gegr. v. J. Hoops, hg. v. H. Beck u. a., Bd. 6 (²1985);

 Jónas Kristjánsson: E.s u. Sagas. Die mittelalterl. Lit. Islands, übers. v. M. Pétursson u. a. (1994).

 

Hier finden Sie in Überblicksartikeln weiterführende Informationen:

 

Sagas und Skaldendichtung: Wegmarken skandinavischer Literatur im Mittelalter

 

* * *

Ẹd|da, die; - [anord., H. u.] (Literaturw.): Sammlung altnordischer Dichtungen.